Medical Assistant, The (French)

Le Docteur Biroutard est un vritable professionnel pour qui la mdecine est quasiment un art. Aussi, lorsque Nikita, son assistante lui annonce quil doit faire une visite domicile chez Madame Delaraie, il nhsite pas un instant et laisse la jeune femme le soin de soccuper de Phil, un patient qui voulait un simple arrt de travail. Selon lui, les vrais mdecins ne devraient pas avoir soccuper de si basses besognes.

Tandis que son patron soccupe des problmes de libido de sa patiente, Nikita sapplique au mieux pour soulager les soucis drection de Phil. Au cours de son premier footing avec Josh, un jeune homme quelle vient de rencontrer sur internet, Amel se tord malencontreusement la cheville. Heureusement pour elle, son chevalier servant la porte jusquau cabinet du Docteur Biroutard. Alors que le mdecin expriment administre la jeune femme un traitement trs particulier qui soignera tout sauf sa cheville, le pauvre Josh devra trouver du rconfort dans le cul de Nikita.